Christoph Wilhelm Aigner
Jahresthema "Wolkenhaupt"

2026

                     

Titel: "Bildschrift"

Technik: Bilder auf Polaroid/Impossible-Basis

Beschreibung:
Die abstrakten Zeichen des Alphabets, Lettern mit Tonwert, sind aus
Bildvorstellungen destilliert. Relikte, die von der Herkunft dieser Kürzel aus Bild und Ton zeugen, sind in vielen Begriffen enthalten. Schildern heißt Malen. Der Fotograf ist ein Lichtschreiber. Der Wortstamm Malen bedeutet Schreiben. Das Wort Charakter kommt von Zeichen. Die Note meint ebenfalls Zeichen. Und das Zeichen verweist auf seinen Ursprung als Erscheinung. Die Kombination der abstrakten Zeichen zu Sätzen kann wiederum Bild- und Lautvorstellungen wecken. Wir übersetzen dauernd. Ein Bild dechiffrieren wir mittels der uns zur Verfügung stehenden Sprache, die unsere Bildung bestimmt. Bestimmt? Ja, von Stimme.
Ein Textkörper, etwa ein Gedicht, wird zuerst als typisches Schriftbild
aufgenommen. Was aber unter der Sprachhaut wirkt und den Charakter des Wesens geprägt hat, erschließt sich bei Aufmerksamkeit nach und nach.

Das Bildmaterial auf Polaroid/Impossible-Basis kommt meiner Anschauung insonah entgegen, als es einen Körper hat, in dem (nicht auf dem) das unwiederholbare Original reift. Wenn ich ein
Polaroid/Impossible öffne, also unter die Bildhaut forsche, kann etwa eine Landschaft entstehen, eine Bilddichtung, die ich nie unter dieser Fläche vermutet hätte. Das geschieht selten genug. So selten wie bei allen Gebilden, die nicht deshalb Poesie enthalten müssen, nur weil man sich einen Reim darauf machen kann.
(Nach der Schließung von Polaroid heißt dieses Material seit 2008  “Impossible")

Biografie:
Geboren 1954 in Wels, aufgewachsen in Grödig.
Studierte Germanistik, Kommunikationswissenschaft und Sportwissenschaft in Salzburg.
Journalistische Laufbahn beim ORF und beim Salzburger Tagblatt.
Fußball spielte er in der oberösterreichischen Landesauswahl, beim Universetätssport in Salzburg und bei der Austria Salzburg.

Seit 1985 ist Aigner freier Schriftsteller und von 1985 bis 1993 war er Verleger der Salzburger AV Edition. Er gilt laut “World Literature Today” als einer der international bedeutendsten zeitgenössischen Lyriker.
Seit den 80er Jahren arbeitet er als Bildender Künstler vor allem mit dem Filmmaterial Polaroid/Impossible. Auch als Übersetzer ist C. W. Aigner tätig.

Er lebt abwechselnd in der Toskana, in Rom und in Salzburg.

(Auszug aus Wikipedia Artikel:
Christoph Wilhelm Aigner)